
PRIVACY POLICY
Dans le cadre de l’utilisation de ses services et notamment des services accessibles sur son site internet, Kid’s Anim, en qualité de responsable de traitement, est susceptible de collecter et traiter des données à caractère personnel vous concernant.
Nous sommes attachés au respect des règles de protection de la vie privée des prospects et des visiteurs de notre site internet. L’ensemble des traitements de données personnelles mis en œuvre dans le cadre des services accessibles respecte la réglementation locale applicable en matière de protection des données personnelles et notamment les dispositions de la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée et le Règlement Général sur la Protection des Données (Règlement UE 2016/679) ou « RGPD ».
OUR COMMITMENT TO PROTECTING PERSONAL DATA
Kid’s Anim undertakes to guarantee a high level of protection for the personal data of its customers, prospects, website users, and any other person whose personal data it processes.
Kid’s Anim undertakes to comply with the regulations applicable to all personal data processing operations it carries out:
> Vos données personnelles sont traitées de manière licite, loyale et transparente ;
> Vos données personnelles sont collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et ne sont pas traitées ultérieurement d’une manière incompatible avec ces finalités ;
> Vos données personnelles sont conservées de manière adéquate, pertinente et sont limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
> Vos données personnelles sont exactes, tenues à jour et toutes les mesures raisonnables sont prises pour que les données inexactes, eu égard aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans tarder.
Kid’s Anim implements appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk inherent in its processing operations, to meet regulatory requirements, and to protect the rights and data of data subjects from the moment the processing operations are designed.
Par ailleurs, Kid’s Anim impose contractuellement le même niveau de protection des données personnelles à ses sous-traitants (prestataires, fournisseurs, etc.)
WHAT PERSONAL DATA DO WE COLLECT?
Depending on the purpose of the collection
The personal data we collect varies depending on the purpose of the collection and the Service we provide to you. Generally, we may collect the following categories of personal data directly:
> Coordonnées personnelles, telles que votre nom, votre prénom, votre adresse e-mail, votre adresse postale et votre ou vos numéro(s) de téléphone ;
> Echanges avec nous, ce qui peut inclure les détails des conversations par le biais du service commercial ;
> Historiques de navigation, telles que les pages visitées, la date de la visite, la localisation lors de la visite, ou encore l’adresse IP ;
> Informations relatives au paiement lorsqu’un achat est réalisé sur notre site internet. Généralement la facture est éditée à votre nom, votre adresse de facturation et données de paiement ;
We may also collect personal data about you indirectly when you share content on social media or websites related to our products and services, or when you respond to our posts and promotional announcements on social media.
IP address
An IP address is a series of numbers that is automatically assigned to your computer by your internet service provider each time you connect. Each time you visit the site, our servers record your visit. We collect IP addresses in order to analyze trends on the site. We do not transmit any information that could identify you, which means that your session will be recorded but will remain anonymous to us. We may use your IP address in cooperation with your internet service provider to identify you in the event that we need to enforce our terms of use to protect our services, customers, or in compliance with applicable laws.
Cookies
Afin d’améliorer constamment la qualité des services proposés sur notre site internet et leur adéquation avec vos attentes, Kid’s Anim est susceptible d’utiliser des « cookies », fichiers texte servant à identifier votre terminal lorsque vous vous connectez à l’un de nos services. Le dépôt de cookie ou traceur dans votre terminal (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) permet à Kid’s Anim de collecter des informations et données personnelles, selon votre choix de paramétrage de votre terminal.
Types of cookies used:
> Cookies indispensables à l’utilisation du site. Ils vous permettent d’utiliser les principales fonctionnalités du site, telles que l’achat par exemple. En désactivant l’utilisation des cookies, vous ne pourrez plus bénéficier de ces fonctionnalités. Les informations conservées ne peuvent être utilisées à des fins commerciales.
> Cookies de performance du site. Les cookies de performance nous permettent d’optimiser notre site internet et de détecter les éventuels problèmes techniques que vous pourriez rencontrer. Ils nous permettent de recueillir des informations sur la façon dont vous utilisez le site, notamment le nombre de visites par page, le nombre de messages d’erreur affichés, le temps passé sur une page, ou encore le nombre de clics sur une zone du site. Les informations conservées ne peuvent être utilisées à des fins commerciales.
> Cookies de fonctionnalités. Ces cookies permettent au site de mémoriser les choix que vous avez effectués (comme votre nom d’utilisateur ou la région où vous vous trouvez) et fournir des caractéristiques plus précises et personnelles. Ils peuvent également servir pour fournir des services que vous avez sollicités, comme regarder une vidéo ou laisser un commentaire sur un blog. Les informations collectées par ces cookies peuvent être rendues anonymes et ne peuvent pas suivre votre activité de navigation sur d’autres sites. En utilisant notre site internet, vous acceptez de recevoir ce type de cookies sur votre dispositif.
> Cookies de marketing publicitaire. Ces cookies collectent des informations concernant vos habitudes en matière de navigation Internet afin de vous proposer des publicités qui vous sont adaptées et correspondent à vos centres d’intérêt. Ils permettent également de limiter le nombre de fois que vous verrez une publicité et nous aident à évaluer l’efficacité de nos campagnes publicitaires. Ils sont en général installés par des réseaux publicitaires avec l’autorisation de l’opérateur du site Internet. Ils mémorisent les visites effectuées sur un site et partagent ces informations avec d’autres entreprises (des publicitaires par exemple). Les cookies ciblés ou publicitaires sont souvent liés aux fonctionnalités du site fournies par l’entreprise partenaire. Les informations sont collectées et partagées avec des tiers pour proposer des ciblages d’audience et des solutions d’optimisation pour les annonceurs publicitaires et les éditeurs. Aucune donnée personnelle n’est recueillie et un individu ne peut être identifié via les données collectées.
> Cookies provenant des sites internet tiers et réseaux sociaux.Notre site Internet contient des liens et/ou des contenus renvoyant vers d’autres sites et réseaux sociaux, et nous ne savons pas quels sont les cookies utilisés par ces derniers. Pour en savoir plus, veuillez consulter les informations fournies par ces sites tiers et réseaux sociaux sur leurs propres cookies.
Respect for your privacy
We are committed to protecting your privacy and adhere to the following two principles:
> Nous n’associons à vos cookies aucune information permettant de vous identifier directement et personnellement. Les cookies ne permettent en aucun cas de connaître votre adresse, votre date de naissance, votre numéro de téléphone ou toute autre information permettant de vous identifier.
> Nous ne fournissons aucune information personnelle aux annonceurs ni aux sites tiers qui affichent nos annonces basées sur vos centres d’intérêt.
If your computer or mobile device is used by multiple people, or if it has multiple browsers, the content displayed to other users may reflect your preferences. If you wish, you can change your browser settings.
For more information on how cookies and targeted advertising work, please visit the CNIL website: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
Links to third-party websites
Our website may contain links redirecting to third-party websites.
We accept no responsibility for the collection, use, management, sharing, or disclosure of data and information by these third parties.
The disclosure of information on third-party websites is governed by the privacy policies and terms of use of those websites. We recommend that you read the privacy policies of these websites before submitting any personal information.
WHAT IS THE PURPOSE OF THE DATA THAT MAY BE COLLECTED?
Your data is mainly used for purchasing purposes (supply of products), prospecting, customer loyalty, promotional activities, commercial information, satisfaction surveys, organization of contests, new services and products intended to improve your customer experience within our establishment, statistical studies, after-sales service, and processing of your requests and/or complaints. In addition to cases where your consent has been obtained (in particular to send you personalized offers), the processing of your data for the various purposes mentioned above is necessary in particular:
> Pour respecter une obligation légale ;
> Aux fins des intérêts légitimes poursuivis par notre établissement (notamment développer des nouveaux services et offres, améliorer le service client…).
More specifically, your data is used:
> Pour vous permettre de bénéficier de l’ensemble des services ou prestations disponibles sur le site internet de notre établissement : création d’un compte utilisateur, newsletter, assistance et réclamation, gestion des programmes de fidélité, etc. ;
> Pour vous permettre de naviguer sur notre site internet ;
> Pour faire correspondre au mieux nos informations, nos notifications, nos offres et autres formes de services à vos intérêts ;
> Pour faciliter l’accomplissement des formalités administratives relatives à l’achat.
HOW LONG IS YOUR DATA STORED?
Kid’s Anim undertakes to store your personal data for no longer than is necessary for the purposes for which it is processed.
Les durées de conservation sont définies en fonction des finalités de traitement mis en œuvre par Kid’s Anim et tiennent notamment compte des dispositions légales applicables imposant une durée de conservation précise pour certaines catégories de données, des éventuels délais de prescription applicables ainsi que des recommandations de la CNIL concernant certaines catégories de traitements de données
WHO IS LIKELY TO ACCESS YOUR PERSONAL DATA?
The data collected on our website may be communicated to our internal staff or to its ancillary service providers (subcontractors, service providers, banks) in connection with the performance of all or part of the services referred to above.
We remind you that in this context, Kid's Anim requires its service providers to implement strict confidentiality and data protection measures.
HOW TO EXERCISE YOUR RIGHTS?
In accordance with applicable regulations on personal data protection, you may, at any time, exercise your rights to access, rectify, and delete data concerning you, as well as your rights to restrict and object to the processing and portability of your personal data.
In addition, you have the legal right to define guidelines regarding the fate of your personal data after your death.
These rights may be exercised by mail at the following address:
Kid’s Anim
Chemin Camille Vidard, 3
1202 Genève
In this context, we kindly ask you to include in your request the information necessary to identify you (last name, first name, email address) as well as any other information necessary to confirm your identity. You also have the right to appeal to the National Commission for Information Technology and Civil Liberties in the event of a violation of the applicable regulations on the protection of personal data, in particular the GDPR.
IT SECURITY / TRANSACTION SECURITY
Ensuring the security and confidentiality of the personal data you entrust to us is a priority for Kid's Anim. We therefore implement all necessary technical and organizational measures, taking into account the nature, scope, and context of the personal data you provide to us and the risks involved in processing it, to preserve the security of your personal data and, in particular, to prevent any accidental or unlawful destruction, loss, alteration, disclosure, intrusion, or unauthorized access to this data.
